Hvernig á að læra þýska og erlend tungumál best?

1- Gerðu mistök (!): Gerðu eins mörg mistök og þú getur á tungumálinu sem þú ert að læra... Þú þarft ekki alltaf að tala rétt. Ef fólk getur skilið það sem þú ert að segja, þá skiptir ekki máli hvort þú gerir mistök, að minnsta kosti í fyrstu. Að búa í framandi landi er ekki málfræðipróf.

2- Spyrðu ef þú skilur ekki: Þegar aðrir eru að tala þarftu ekki að grípa hvert orð. Yfirleitt nægir að skilja meginhugmyndina. En ef þú heldur að punkturinn sem þú skilur ekki sé mikilvægur, SPURÐU! Nokkur gagnleg orð um þetta efni: Fyrirgefðu mér? fyrir ensku. Fyrirgefðu, hvað sagðirðu? Gætirðu talað hægar vinsamlegast? Sagðirðu að... ég fattaði það ekki... Gætirðu endurtekið það, vinsamlegast? Hvað var þetta? Fyrirgefðu að ég heyrði ekki í þér. Fyrirgefðu, hvað þýðir “…………….” vondur? (En ekki nota: Ertu að tala ensku? Vinsamlegast opnaðu munninn þegar þú talar! Gefðu mér hlé!) Fyrir þýsku (Entschuldigung, wie bitte? Entschuldigung, was haben Sie gesagt?, Würden Sie bitte langsamer sprechen? eða Bitte, Þú getur notað orðasambönd eins og sprechen Sie langsam!, Haben sie gesagt das…, Können Sie das wiederholen bitte? Was war das? Entschuldigung, was bedeutet das?

3- Settu tungumálið sem þú lærir inn í áhugasvið þín: Fólki finnst gaman að tala um hluti sem eru áhugaverðir fyrir það. Hver eru áhugamál þín? Reyndu að læra eins mörg orð og þú getur um þessi efni. Spyrðu fólk í kringum þig hvað það hefur áhuga á. Þetta er heillandi aðferð og hjálpar þér alltaf að læra ný orð. Þannig muntu sjá að þú byrjar að skilja aðra betur. Áhugamál eru eins og frjósöm rigning sem fellur á garð. Að tala um tungumálakunnáttu þína mun hjálpa þér að læra hraðar, sterkari og betri. Nokkur gagnleg orð: Hvað hefur þú áhuga á? fyrir ensku Uppáhaldsáhugamálið mitt er … ég hef mjög gaman af …..að … Í mörg ár hef ég…. Það sem mér líkar við…..er … Hver eru áhugamál þín? Fyrir þýska…

4- Talaðu og hlustaðu: Það er alltaf eitthvað til að tala um. Horfðu í kringum þig. Ef eitthvað finnst þér skrítið eða öðruvísi skaltu kafa beint inn í samtalið. Þetta mun einnig hjálpa þér að bæta vináttu þína. Hlustaðu á fólk, en hlustaðu til að ná framburði orða og takti tungumálsins. Vertu viss um að nota það sem þú veist. Í mörgum tungumálum eru orð dregin hvert af öðru. Í þessu tilviki, reyndu að ráða merkingu orðsins af merkingu þess í viðfangsefninu. Þegar þú talar við innfædda borgara landsins skaltu reyna að halda samtalinu gangandi. Ekki örvænta þegar þú skilur ekki hvað hinn aðilinn er að segja. Reyndu að skilja meginhugmyndina og haltu áfram samtalinu. Ef þú átt enn í vandræðum með að skilja skaltu biðja hann um að endurtaka setninguna. Ef þú heldur áfram að tala verður efnið skiljanlegra í gegnum samtalið. Þetta er góð leið til að bæta tungumálið þitt og læra ný orð, en farðu varlega: Eins og sagt er, "ekki trúa öllu sem þú heyrir, trúðu helmingnum af því sem þú segir"...

5- Dæmi, spurðu spurninga: Það er engu að síður betri leið til að svala forvitni okkar. Auk þess að hjálpa þér að byrja að tala munu spurningarnar einnig hjálpa þér að halda áfram að tala.

6- Fylgstu með notkun: Orðið um notkun er venjulega til að fylgjast með því hvernig fólk talar. Stundum getur verið mjög skemmtilegt að nota það. Það kann að virðast skrýtið fyrir þig að hvernig fólk talar, beri orð fram á annan hátt en þú segir. Notkun í sinni einföldustu mynd vísar til þess hvernig tungumálið er notað almennt og náttúrulega.

7- Hafðu minnisbók: Hafðu alltaf minnisbók og penna með þér. Ef þú heyrir eða lest nýtt orð, skrifaðu það strax niður. Reyndu síðan að nota þessi orð í ræðu þinni. Lærðu ný orðtök. Eitt það fyndnasta við nám í erlendum tungumálum, sem mörg eru máltæki, er að læra máltæki. Skrifaðu þessar yfirlýsingar í minnisbókina þína. Ef þú notar það sem þú hefur lært í ræðu þína muntu muna og tala hraðar.

8- Lestu eitthvað: Þrjár bestu leiðirnar til að læra annað tungumál: Lestur, lestur og lestur. Þegar við lærum ný orð við lestur beitum við líka því sem við þekkjum nú þegar. Seinna verður auðveldara að nota þessi orð og skilja þegar við heyrum þau. Lestu dagblöð, tímarit, skilti, auglýsingar, strætóakreinar og hvaðeina sem þú finnur.

9- Mundu að allir geta lært annað erlent tungumál, verið raunsæir og þolinmóðir, mundu að það að læra tungumál tekur tíma og þolinmæði.

10- Að læra nýtt tungumál er líka að læra nýja menningu: Vertu sátt við menningarlegar reglur. Vertu viðkvæmur fyrir reglum og venjum þeirrar menningar sem getur verið harður gagnvart þér meðan þú lærir nýtt tungumál. Þú verður að tala til að komast að því. Ekki vera hræddur við að spyrja spurninga innan eða utan kennslustofunnar.

11- Taktu ábyrgð: Þú berð ábyrgð á þínu eigin tungumálanámsferli. Þegar erlent tungumál er lært er kennarinn, námskeiðið og bókin auðvitað mikilvæg, en ekki má gleyma reglunni um að „besti kennarinn ert þú sjálfur“. Fyrir gott námsferli verður þú að ákveða markmið þín og vinna þá vinnu sem hjálpar þér að ná markmiðum þínum.

12- Skipuleggðu hvernig þú lærir: Að læra á skipulagðan hátt mun hjálpa þér að muna það sem þú lærðir. Notaðu orðabók og gott námskeiðsefni.

13 - Reyndu að læra líka af bekkjarsystkinum þínum: Bara vegna þess að aðrir nemendur í sama bekk eru á sama stigi og þú þýðir ekki að þú getir ekki lært eitthvað af þeim.

14- Reyndu að læra af mistökum þínum: Ekki vera hræddur við að gera mistök, allir geta gert mistök. Ef þú spyrð spurninga geturðu breytt mistökum þínum í kostur við að læra erlent tungumál. Er einhver önnur leið til að orða setninguna sem þú notaðir?

15- Reyndu að hugsa á tungumálinu sem þú hefur lært: Til dæmis, þegar þú ert í strætó skaltu lýsa fyrir þér hvar þú ert, hvar þú ert. Þannig munt þú æfa tungumál þitt án þess að segja neitt.

16- Að lokum, skemmtu þér þegar þú lærir tungumál: Búðu til mismunandi setningar með setningum og orðatiltækjum sem þú hefur lært. Prófaðu síðan setninguna sem þú gerðir í daglegu samtali, athugaðu hvort þú getur notað hana á viðeigandi hátt. Það er sagt að lífið snúist um reynslu, að læra erlent tungumál er einmitt þannig...