Vitringur, situr á tjarnarbakkanum, tunga af þorsta
lafandi hundur kemur stöðugt í botn tjarnarinnar og
Að hlaupa í burtu meðan á drykkju stendur vekur athygli hans.
Hann fylgist vel með atburðinum.
Hundurinn er þyrstur, en þegar hann kemur að tjörninni sér hann spegilmynd sína í vatninu og
er hræddur og sleppur því án þess að drekka vatnið.
Að lokum þolir hundurinn ekki og hendir sér í tjörnina og drekkur vatnið því hann sér ekki sína eigin speglun.
Hann hugsar skynsamlega á því augnabliki.
“Benim burada öğrendiğim şu oldu,” der.
“Bir insanın istekleri ile arasındaki engel çoğu zaman kendi içinde büyüttüğü korkulardır.
Ef einstaklingur fer yfir þetta getur hann / hún fengið það sem hann vill.
En þegar hann hugsar aðeins meira gerir hann sér grein fyrir því að það sem hann lærði í raun er frábrugðið þessu.
Asıl öğrendiği şey; insanın bir bilge bile olsa bir köpekten öğrenebileceği bilginin varolduğudur. :angel:
(QUOTE)
