LASS DOCH FROM KOPF NICHT HANGEN
Geht dir mal var var daneben,
þú hefur það sem þú vilt,
Gleðilegt, ekki nóg,
Schau vorwärts, nicht zurück.
Hast du mal Krach mit Freunden
og með því að Eltern Streit,
ekki neitt,
vielleicht stríðs nicht svo gemeint.
Lass doch den Kopf nicht hängen,
Þú ert ekki innskráð / ur.
svo wie dir geht er auch andern,
morgen wird's besser sein.
(Jürgen Schöntges)
ICH UND MEIN LEHRER
Einkamál, Mann.
ICH NlCHT.
Einka lína Graues Haar.
ICH NlCHT.
Beim Lesen er með Brille.
ICH NlCHT.
Einkalína einen blauen Anzug.
ICH NlCHT.
Einkamál schreibt Noten.
ICH BEKOMME SIE
Er er hratt hratt.
ICH NlCHT.
Bráðum.
ICH AUCH.
ICH UND MEIN COMPUTER
Mein Vater hattur frá Computer gekauft.
MICH NICHT.
Mein Computer verarbeitet Daten.
ICH NlCHT.
Mein Computer ist eine Maschine.
ICH NOCH NICHT.
Ein strangari Vater bedeutet ihm nichts.
MIR SCHON.
Er það ekki samsæri.
ICH AUCH.
Wort:
daneben gehen: það fer úrskeiðis
hängen: að hanga
den Kopf hängen: lúta höfði
Glück haben: að eiga möguleika
Pech haben: við höfum enga heppni
Krach: bardaginn
Streit haben: berjast
vorwärts: áfram (til)
verarbeiten: ferli
deyja Brille. gleraugu
kompliziert: flókið
Aufgabe: Schreibe ein Gedicht: Ich und mein(e)………………..
Mikail / Deutschlehrer
þetta er ótrúlegt... Guð blessi þig! Ljóðin eru virkilega falleg. 
