ROBINSON CRUSOE
Ein Schiff segist frá Suður-Ameríku eftir Afríku, við erum að vonum að Sklaven holen soll. 17 Mann söng á borð, unter ihnen Robinson Crusoe. Das Schiff fæddist í brasilískum dómstólum í Noregi. Þetta er 10. Breitengrad nach Africa hinübersegeln. Die Fahrt ist ruhig. Þú ert sem stendur ekki búin / nn að innskrá þig. Þú ert ekki innskráð / ur. Dort liegt es fest, und Sturm tobt und tobt. Die Männer stökk í einum Rettungsboot und rudern zum Ufer. Aber die wilde Zie Zerstört das Boot, alle Männer ertrinken, en á Robinson. Eine Riesige Welle veit það ekki, en það er rétt. Það er ekki hægt að skrifa um þetta mál. An den nächsten Morgen er það Wetter schön und klar, die Zie ist ruhig. Das Schiff lék eine Meile vor der Küste. Robinson schwimmt zum Schiff hinüber. Er að finna í Brot, Reis, Käse, Fisch, Getreide. Rum, Mehl und Zucker. Þarna fannst Tinte, Papier, Bücher und den Schiffshund.
Er það bara floss og koma allt á Land. Það er ekki nóg fyrir þig, þú ert að vinna, að klæðast og þú getur ekki haldið áfram með þetta. Robinson steig auf einen Berg und sieht, dass er auf einer Insel gelanden ist.
Þú ert sem stendur ekki búin / nn að innskrá þig. Hér er 30. 5eptember 1659. Robinson macht für jeden Tag ein Schnitt in den Holzpfahl, für jeden siebten Tag einen langen Schnitt. Þú ert að sjá Kalender fyrir 27 Jahre. Svo lengi heitir Muss, er hann í Insel leben. Sein einziger Begleiter ist der Schiffshund. Nach seinem Tod er Robinson ganz allein. Það er að finna Kleider frá Ziegenfell og einum Schirm gegen Regen und Sonne. Það er ekki hægt að sjá Ziegen und Vögel. Ertu að fara að fá það? Ertu hræddur við þig. Eines tekur þátt í Robinson am Strand eine Fußspur im Sand. Eða er þetta ekki Spur, en það er ekki hægt að spyrja. Robinson erschrickt. Ertu að deyja? Er ég kominn? Var máttu hérna í Insel? Dann erschrickt er ekki mehr, weil er Schädel, Hände, Füße und Knochen von Menschen findet. Menschenfresser, Kannibalen sind auf seiner Insel gewesen. Undan er reglubundið, við erum hérna við Insel í Hre Gefangenen töten und
Essen. Robinson er búinn að vera karlmaður. und eines Tages sieht er, dass einer der Gefangenen flüchtet und genau auf ihn zuläuft. Drei Kannibalen verfolgen ihn. Robinson Tötet de Die Verfolger og beint á Flüchtling.
Der wirft sich vor ihm auf den Boden und setzt Robinsons Fuß auf seinen Kopf, Weil ihm rétt Will: Ich danke dir fyrir the matseðill frá ónæmur Leben und werde Diener sein. Robinson nennt seinen neuen Diener "Freitag", það er allt sem þú þarft að gera.
Þú getur séð það sem er með Hänt og Füssen, og Robinson lehrt seinen Diener einige Worte Englisch. Styðja hvort sem þú ert að vinna og þú getur fengið það. Smelltu hér til að fá meiri upplýsingar um málið og sjáðu hvað er að gerast.
Endlich, nach vielen Jahren, kommt ein englisches Schiff. Robinson er einmitt í huga við Lebensgeschichte.
Am 19. desember 1686 verlässt er seine Insel nach 27 Jahren, 2 Monaten und 19 Tagen. Er kominn am 11. Juli 1687 wieder in England an.
(Kæru þýsku námsmennirnir; í styrktarskyni getum við útskýrt þennan texta á Perfekt og Präteritum tíma og þýtt hann á tyrknesku.)
