Sameina 10.000 orð þýska-tyrkneska orð

gönderdiginiz calismayi biraz önce aldim.gercekten benim icin harika bir sözlük olacak.emeginize saglik demir bey,tesekkürler…

eger mumkunse bende rıca edıyorum…utku_durak@hotmail.com…tesekkur ederım boyle bı paylasımda bulundugun ıcın…emegıne bılegıne yuregıne saglık…

Við the vegur turleystylez@hotmail.com  : haha:

Ég hló að honum þegar ég gleymdi að skrifa það hefur ekkert með þig að gera.

  vinir,

  Ég fékk það einhvers staðar frá og útbjó það í Excel sniði
  í kringum 10.000 Ég hef lista yfir þýska orð, sagnir, lýsingarorð o.fl.
  Ég mun gefa 150-200 á vettvangi um í einu.
  Netfang til vina sem vilja senda alla skrána.
  En ég er hræddur um að orð hafi ekki greinar.
  Word Memorization program getur unnið með vinum.
Fyrsta 150 í vinnunni
 
Aal áll
Aas hræ
Ab heute rauche ich nicht mehr ég drekk ekki frá í dag
ab und zu af og til, einstaka sinnum
ab og zu, selten arazradar
ab) gleiten krem
ab-)schälen; mynd.: ausziehen; ræna ausrauben
ab)wiegen, vega taxeren
ab)wischen, putzen; (út)radieren; löschen (Computerdatei) eyða (-i)
ab-, ausfallen (Haar) falla
ab, seit (Vergangenheit), von … síðan (frá)
Kviður, Bauch, Unterleib kviður
Kvöldvaka
Abendessen, Abendmahl kvöldverður
Abendkleid síðkjóll
Abendland, Okzident, Westen vestur, vestur
abendlich um kvöldið
dregur úr kvöldum
lægir, dregur úr kvöldum
Abenteuer ævintýri
abenteuerlich, kühn ævintýramaður
allt í lagi en
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bitte Sie! Verði þér að góðu
Hvað er að frétta? Nei!
Aber nein, das geht nicht! Nei nei!
Aber pfui, var það denn das? Skammastu þín
aber) gern! ánægju!
en, jedoch, en, en
abergläubisch hjátrú
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück aftur, aftur
Abfahrt; beim Flugzeug: Byrjað brottför
Abfahrtszeit brottfarartími
Abfalleimer ruslatunnu
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden að detta út
Abfallstelle, urðunarstað Mülldeponie
Flug Abflug
Abgeordneter staðgengill
abgeschlossen were, erledigt were result
abgeschmackt, absúrd, ungereimt, widersinnig; nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt stimplað <=> óstimplað
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; nur wenige nr
abhängig <=> unabhängig, selbständig dependent <=> óháður
abhängig machen, süchtig machen skapa fíkn
abhängig sein von að vera bundinn (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach að vera háður (-e)
abhängig von <=> unabhängig, selbständig dependent (-e) <=> óháður (frá)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Treue devotion
Abhilfe schaffen für / bei … finna lausn (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimmter Weise Stellung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Kind; auch: gutaussehende frumskógur Frau hvolpur
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung dofi
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Frumrit
að kæla sig
Abkürzung skammstöfun
Abkürzung (Weg) flýtileið
ablassen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen hrun
Ableben, Tod (höfl.) lést
neita upp úr öllu valdi
Ablehnung höfnun
að léttast
Áskrifandi; gerast áskrifandi
abreisen, aufbrechen að leggja af stað
abreißen / niederreißen; að rífa
Absatz hæl
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen að fara
Abscheu, Hass, Widerwille hata
Abschiedsformel in Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) "Ég kyssi augun þín!"
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; Kapitel; Stück hluti, hluti (-mi)
abschreiben að svindla
Abschrift; Myndlist og Weise mynd
Sent af Absender
Absicht, Plan tilgangur
Útsýn; Glückskeks ásetningur
absichtlich vitandi/vitandi
absolut, ganz gewiss, unbedingt algerlega, alveg, örugglega
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnlosar Zeug absúrd
Gjaldþrota útskrifaður
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; að skilja frá abweichen, sich unterschei
gleypa; to ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, Herkunft uppruna
Abszess, Eiterbeule, Geschwulst ígerð
abtasten, mit der Hand (be)fühlen athuga
Abteil hólf
Abteilung, Filiale útibú
Abteilungsleiter deildarstjóri
abtippen að slá inn (-i)
abtreiben að framkvæma fóstureyðingu; eyða barni
abtropfen lassen þenja vatn
abwärts niður á við
abwesend ófáanlegur
Abwesenheit fjarvera
Abwinken nach dem Essen) má það vera meira
Abzug (bei einer Waffe) kveikja
Abzweigung beygja
Ach du meine Güte aman Allah'ım; vay canına
Ó Gott! Guð minn góður
Ach var, nimm's nicht tragisch“
æi, æ
Ach, um Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) ó
Ach, Vergiss Es gleymdu því
Achselhöhle handarkrika
acht átta
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein get away
Achtung Athugið!
Adam Adam
Viðbót; Sammlung safn
Adel; Aufrührer, uppreisn
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl güle güle (für den Bleibenden), Allah'aısmarladık (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: wohl oder übel hjálparlaus
Adj.: üblich, gewöhnlich, Adv.: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinär, minderwertig dónalegur
Adjektiv í Eigenschaftswort upplýsingar
Lýsingarorð lýsingarorð
adler örn
Adliger, Edelmann aðalsmaður
admiral admiral
Heimilisfang ef heimilisfang
Adv.) langsam; leise slowman; hægt og rólega
Advokat, Anwalt, lögfræðingur, lögfræðingur
fyrirgefðu api
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang plakat
afríka afríka
afríska Afríku
Ägäis Eyjahaf
Ägäische Meer Eyjahaf
Ägäisgebiet Eyjahafssvæðið
Dagskrá, Notizbuch dagskrá
umboðsmaður
stofnun
Agentur; umboðsskrifstofu
Árásargirni, Angriff árás
árásargjarn, árásargjarn
Ägypten Egyptaland
ägyptisk; Ägypter egypskur
ähneln, gleichen, ähnlich sehen að líkjast, líkjast
svipað ähnlich
Ähnlichkeit líkt
ahorn hlynur
Ahre Meyja
Háskóli
Akazie akasía
hljómastilling
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, Wohlklang harmony
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, samningssamningur
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika harmonikka
bankaábyrgð
akkurat, genau kat'î, viss, satt
acrobat acrobat, acrobat
Aktentasche skjalataska
Aktie, Anteilschein aðgerð