Verben Mit Präpositionen (Skáldskapur Notaður í Forsætisgerðir)
Þýska Verben Mit Präpositionen (sagnir notaðar við þýskar forsetningar)
Die wichtigsten Verben mit Präpositionalergänzung
jdn. abbringen von + D ... að láta einhvern af hendi
Niemand kann mich von diesem Entschluss abbringen
Enginn getur fælt mig frá þessari ákvörðun.
abhängen von + D ... að vera festur við einhvern / einhvern
Jetzt hengt es von der Feststellungsprüfung ab, ob ich weiter studieren kann.
Það fer eftir prófinu til að ákvarða hvort ég haldi áfram háskólanámi mínu.
achten auf + A ... að huga að einhverjum / einhverjum
Achten Sie auf die Verkehrszeichen!
Sýnið virðingu [gefðu gaum] umferðarskiltum.
sich ärgern über + A ... að vera reiður við einhvern / eitthvað, vera reiður
Ärgere dich nicht über ihn. Er ergert sich ständig über sein altes Auto.
Ekki vera reiður út í hann [ekki þess virði]. Hann er stöðugt reiður út í eigin bíl.
sich amüsieren über + A ... að skemmta sér
Alle amusierten sich über die Späße des Clowns.
Allir voru að skemmta sér með brandara trúðsins.
Þú gætir haft áhuga á: Viltu læra auðveldustu og fljótlegustu leiðirnar til að græða peninga sem engum hefur dottið í hug? Frumlegar aðferðir til að græða peninga! Þar að auki, það er engin þörf fyrir fjármagn! Fyrir nánari upplýsingar SMELLUR
Es kommt an auf + A ... til að vera afgerandi
Bei dieser Arbeit kominn es auf Präzision an. = .. ist Präzision entscheidend.
Umhyggja er afgerandi í þessu starfi
arbeiten an + D (Aufgabe) ... að vinna að einhverju
Við verðum að segja að við getum einungis nýtt verkefni.
Við höfum unnið að nýju verkefni í tvo mánuði.
auffordern zu + D ... að bjóða, að hringja
Die Polizei fordert alle zum Verlassen des Raums auf.
Lögreglan hvetur alla til að yfirgefa svæðið.
aushelfen mit + D (Sache) ... hjálpa til við eitthvað / verkfæri
Kannst du mir mit 100 Mark aushelfen - ich habe meine Geldbörse Vergessen!
Getur þú hjálpað mér 100 mörk?
sich auswarken auf + A ... til að hafa áhrif á einhvern, til að sýna áhrif
Rauchen wirkt sich katastrophal auf die Gesundheit aus.
Reykingar hafa slæm áhrif á heilsuna.
begrenzen auf + A ... að takmarka eitthvað
Wir sollten die Arbeitszeit auf 7 Stunden begrenzen.
Við urðum að takmarka vinnudaginn við sjö tíma.
begrinden mit + D ... til að sýna af hverju með eitthvað
Die Firm begründete die Preiserhöhung mit den gestiegenen Kosten.
Fyrirtækið sýndi hvers vegna hækkandi kostnaður í verðhækkunum.
beitragen zu + D ... til að hjálpa, leggja eitthvað af mörkum
Mit der Mülltrennung kann man zoom Schutz der Umwelt beitragen.
Hægt er að stuðla að umhverfisvernd með því að aðskilja sorp.
berichten über + A ... til að segja frá einhverju
Fall frá Die Zeitung berichtet über.
Dagblaðið greindi frá slysinu (um slysið).
sich beschäftigen mit + D ... til að eiga þig við eitthvað
Er beschäftigt sich in seiner Arbeit mit der Relativitätstheorie.
Hann er upptekinn af afstæðiskenningunni í verkum sínum.
sich beschränken auf + A ... til að takmarka þig við eitthvað, að einbeita þér
Ég var hér á einen kurzen Überblick über das Problem beschränken.
Ég mun takmarka mig við þetta vandamál nú á tímum.
bestehen aus + D ... að vera úr einhverju
Der neue Audi bestht fast ganz aus Aluminium.
Nýi audi samanstendur næstum eingöngu af áli.
best í + D ... til að gera eitthvað
Das Problem bestaht hierbei in der Messgenauigkeit.
Að öðru leyti er vandamálið reikningsvilla.
sich beteiligen an + D .. að bæta við (sjálfum sér), að taka þátt
Bitte beteiligen Sie sich alle an der Demonstration!
Vinsamlegast takið þátt í sýningunni.
etwas betrachten als + A ... sjá eitthvað (sem)
Ich betrachte diesen Article als einen Angriff auf meine Person.
Ég sá þessar greinar sem árás á persónuleika minn.
jdn bewegen zu + D (sterk!) ... að svindla einhvern, virkja
Ich habe ihn dazu bewogen, uns noch eine Chance zu gemin.
Ég hvatti hann til að gefa okkur annað tækifæri.
Þú gætir haft áhuga á: Er hægt að græða peninga á netinu? Til að lesa átakanlegar staðreyndir um forrit til að græða peninga með því að horfa á auglýsingar SMELLUR
Ertu að velta því fyrir þér hversu mikinn pening þú getur þénað á mánuði bara með því að spila leiki með farsíma og nettengingu? Til að læra peninga að græða leiki SMELLUR
Viltu læra áhugaverðar og raunverulegar leiðir til að græða peninga heima? Hvernig græðir þú á því að vinna heima? Að læra SMELLUR
sich bewerben um + A ... að sækja um eitthvað, að sækja um eitthvað
Zweihundert Menschen hefur sich um diese Stelle beworben.
Tvö hundruð manns sóttu um þetta starf.
etwas bezeichnen als + A til að kynna eitthvað sem (...)
Das Produkt aus Abstand og Kraft bezeichnet maður sem Drehmoment.
Afurðin frá fjarlægð og krafti er sýnd sem vendipunkturinn.
sich beziehen auf + A ... til að gefa þér eitthvað
Í dieser Arbeit beziehe ich mich auf die Untersuchungen von Professor Klein.
Ég legg þessa beiðni sjálfur til rannsókna prófessors Klein.
jdn. bitinn um + A ... að biðja einhvern um eitthvað
Darf ich Sie um eine Zigarette bit.
Get ég óskað eftir sígarettu frá þér?
RÚSSALA-NÚNAÐUR VECİZELERLífeyrir er af skornum skammti. Það eru margar hlutir sem þú þarft.
Viska og staðreynd að maður er sendur til þessa heims; Það er að viðurkenna Hâlik-ı Kâinat og trúa og tilbiðja hann.
Þakklátasti hluturinn er að þú gleymir ekki eftirfylgdinni fyrir heiminn og þú fórnar ekki eftir það til heimsins.
Mikilvægasta verkið sem Hâlık-i Rahman vill frá tilbeiðslu hans er þakklátur.
Í athöfn þinni, Rizâ-y verður að vera guðdómlegur. Ef hann er góður, þá er allur heimurinn ekki einskis virði.
Þessi heimur er aðdáandi. Stærsti málið er að vinna hið raunverulega heim. Ef maðurinn er ekki nógu sterkur, þá tapar málið.
Í grimmilegri dýrð sinni eru þeir enn í kúgun og flytja hingað. Þannig er dómstóllinn eftir.
Sultan-í alheiminum er einn, lykill allra er við hliðina á honum, restin af öllu er í höndum hans.
HVERS VEGNA ER EIN ENERGI? Smelltu til að læraHVAÐ ER MESTUR HUGSINS? Smelltu til að læraHVERNIG VERÐLEGAR LESSONAR LEIÐAR Í LITHI HVERNIG GEFUR VIÐ GÓÐ? Smelltu til að læraEins og lýst er í möppu æskunni æsku mun fara enginn vafi. Sumar í haust og vetur, dagur og gefa stað til breytinga í kvöld og nótt kat'iyet, æsku mun breytast jafnvel elli og dauða. Ef hann Mortal og tímabundin æsku skírlíf hayrata átt Þótt vistir í íbúðinni hjá honum nokkurn tíma, mun vinna fé af æsku fagnaðarerindisins þeir gefa allt þetta Heavenly lög.
Ef sefahet consumables Þó, hvernig er það í eina mínútu vegna heift sögu, milljón mínútur eru teknar fangelsi; svo líka, æskulýðsmála í homma-i lögmæt íbúðir ánægju og bragði, hér eftir öðru en mes'uliyet og úr gröfum eftirsjá frá refsingu og frá hádegis og frá synd og veraldlegum mücâzât, heilbrigð hann að frekar en að útrýma úr bragðið af sama bragð votta alla unga upplifun.
.
.
.
Ef átt íbúð fer í æsku mjög heillandi og falleg blessun-ég myndi gefa guðlega og sætur og sterkur leið-i kærleika sem framhaldslífinu mjög björt og eilífa æsku í kjölfarið, með mjög ótvíræðu Ayat í Kóraninum, einkum allar himnesku bækur og lög Þeir tilkynna og góða fréttir. Ef þetta er sannleikurinn. Og nú er lögmálið heilagt rými. Og klukkutíma síðan bannað ánægjulega í íbúðinni, stundum togar í eitt ár og fangelsun tíu ára. Auðvitað, í þakkarfórn blessun til æsku, því sætur blessun skírlífi, að verja nauðsynlega stefnu og nauðsynleg.
The almancax lið óskar eftir árangri ...